تعریف عملیاتی سطوح B1 و (CEFR) B2

تقریبا تمامی کتب آموزشی و سیلابس های مورد استفاده در موسسات و آموزشگاههای زبان از یک استاندارد

.پیروی میکنن (Common European Framework of Reference) CEFR جهانی تحت عنوان

تدوین شده و مورد توافق تمامی مراکز آموزش زبان در سراسر دنیاست Council of Europe این استاندارد توسط

در ۶ سطح زیانی A1, A2, B1, B2, C1 تعریف شده و با آزمون های بین المللی نظیرکمبریج ، استاندارد CEFR

آیلتس، تافل و …مطابقت داده شده است.

گاها برای خیلی از علاقمندان به یادگیریِ زبان انگلیسی و زبان آموزان این پرسش مطرح میشه که چرا زمانیکه به فهرست مندرجات کتاب های آموزش زبان در سطوح مختلف CEFR نگاه میکنن، بنظر میرسه مباحث گرامری تکرار شدن. مثلا بارها اتفاق افتاده که زبان آموزان به محض خرید کتاب American English File3 این سوال رو میپرسن که چرا این موضوعاو گرامری مجددا تکرار شدن:
infinitive & gerund
first conditional
reported speech
در پاسخ به این پرسش، بایستی این توضیح رو بدیم که ارتباطِ بین سطوح مختلف زبانی بر خلاف تصور زبان آموزان (که فکر میکنن این رابطه خطی است) به شکل هولوگرافیک است. این ارتباطِ هولوگرافیک موجبِ زیر سوال رفتنِ تدریس جداگانه ساختارهای گرامری هم میشه. بنابراین، همکارانی که تصورشون بر این مبناست که به یک زبان آموز سطح starter یا elementary نبایستی زمان…